^{Este número da revista Estratégia Internacional Brasil 4 se reveste de especial importância pelo momento em que vem a público, marcado pela crise capitalista internacional. As elaborações ali apresentadas são a síntese viva das principais reflexões que a Fração Trotskista ’ Quarta Internacional vem realizando, no esforço para resgatar as melhores tradições do marxismo revolucionário e colocá-los a prova na realidade. Assim, como se coloca na definição presente no artigo elaborado por Juan Chingo dedicado a analisar o desenvolvimento da crise capitalista em curso, O Capitalismo Mundial numa Crise Histórica, dizer que a presente crise económica é histórica não é um recurso literário, mas a constatação materialista do fim do padrão de crescimento económico sobre o qual o capitalismo se sustentou nos países centrais durante todo o último ciclo.}